Warga Pringadhynesia

Friday, July 1, 2022

I DON'T LOVE YOU (MY CHEMICAL ROMANCE) Lirik dan terjemahan

 UDAH GAK CINTA KAMU LAGI


Well, when you go

Duh, sewaktu kamu putusin

Don't ever think I'll make you try to stay

Jangan harap aku bakal nyegah kamu

And maybe when you get back

Andai mungkin kamu kepingin balikan nanti

I'll be off to find another way

aku sudah nemu jalan lain


And after all this time that you still owe

Dan seabrek waktu yang belom kamu balas

You're still the good-for-nothing I don't know

Kamu tetap sosok terbaik yang asing buatku

So take your gloves and get out

Jadi pake sarung tanganmu trus pergi sana

Better get out

Mendingan begitu

While you can

Selagi masih sempet


CHORUS

When you go

Saat kamu pergi

Would you even turn to say

Apa kamu bakal bilang :

"I don't love you like I did Yesterday"

"Aku gak cinta kamu lagi kayak kemaren-kemaren"


Sometimes I cry so hard from pleading

Terkadang aku mewek buat bela diri

So sick and tired of all the needless beating

muak sama semua pertengkaran yang enggak perlu ini

But baby when they knock you down and out

Tapi kalo kamu jatuh dan kecewa

It's where you oughta stay

rasain sendiri


And after all the blood that you still owe

Dan setelah berdarah-darah dan belom kamu balas

Another dollar's just another blow

Uang jadi urusan laen

So fix your eyes and get up

Jadi benerin matamu dan bangun

Better get up

mendingan bangkit

While you can

Selagi sempet

No comments:

Post a Comment